{"id":8486,"date":"2026-05-27T23:15:46","date_gmt":"2026-05-27T21:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/?page_id=8486"},"modified":"2026-05-27T23:17:24","modified_gmt":"2026-05-27T21:17:24","slug":"zapisy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/?page_id=8486","title":{"rendered":"Zapisy"},"content":{"rendered":"

ZAPISY DO \u017b\u0141OBKA \u201eBAJKOWY DWOREK\u201d<\/strong>
\nZ przyjemno\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce rekrutacja do \u017b\u0142obka \u201eBajkowy Dworek\u201d prowadzona jest przez ca\u0142y rok. Zapraszamy dzieci w wieku od 1 do 3 lat do bezpiecznej, pe\u0142nej ciep\u0142a i troski przestrzeni, w kt\u00f3rej mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 poprzez zabaw\u0119 i codzienne do\u015bwiadczenia.
\nNasz \u017c\u0142obek to miejsce, w kt\u00f3rym ka\u017cde dziecko jest otoczone indywidualn\u0105 opiek\u0105 i \u017cyczliwo\u015bci\u0105. Dbamy o harmonijny rozw\u00f3j najm\u0142odszych, wspieraj\u0105c ich pierwsze kroki w samodzielno\u015bci, komunikacji oraz odkrywaniu otaczaj\u0105cego \u015bwiata. Zaj\u0119cia i aktywno\u015bci dostosowujemy do wieku oraz potrzeb dzieci, zapewniaj\u0105c im poczucie bezpiecze\u0144stwa i komfortu.
\nMamy do\u015bwiadczenie w opiece nad dzie\u0107mi z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w i \u015brodowisk kulturowych. Z rado\u015bci\u0105 przyjmujemy r\u00f3wnie\u017c dzieci obcoj\u0119zyczne, dbaj\u0105c o ich dobr\u0105 adaptacj\u0119 oraz przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, sprzyjaj\u0105c\u0105 szybkiemu odnalezieniu si\u0119 w nowym otoczeniu.
\nSerdecznie zapraszamy Pa\u0144stwa do odwiedzenia naszego \u017c\u0142obka, poznania kadry oraz warunk\u00f3w, w jakich przebywaj\u0105 dzieci. Ch\u0119tnie odpowiemy na wszystkie pytania i przedstawimy szczeg\u00f3\u0142y naszej oferty. Prosimy o wcze\u015bniejszy kontakt w celu um\u00f3wienia spotkania.
\nCzekamy na Pa\u0144stwa i Pa\u0144stwa dzieci z otwartymi ramionami!<\/p>\n

ENROLLMENT AT \u201cBAJKOWY DWOREK\u201d NURSERY<\/strong>
\nWe are pleased to inform you that enrollment at the \u201cBajkowy Dworek\u201d Nursery is open throughout the entire year. We warmly welcome children aged 1 to 3 years old into a safe, warm, and caring environment where they can develop through play and everyday experiences.
\nOur nursery is a place where every child receives individual care and kindness. We support the harmonious development of the youngest children by encouraging their first steps toward independence, communication, and discovering the world around them. Activities are tailored to the children\u2019s age and needs, ensuring comfort, safety, and a sense of security.
\nWe have experience in caring for children from different countries and cultural backgrounds. We also warmly welcome non-Polish-speaking children, supporting their adaptation and creating a friendly atmosphere that helps them settle into a new environment quickly and comfortably.
\nWe kindly invite you to visit our nursery, meet our staff, and see the conditions in which the children spend their time. We will be happy to answer all your questions and provide details about our offer. Please contact us in advance to arrange a meeting.
\nWe look forward to welcoming you and your children with open arms!<\/p>\n

\u0417\u0410\u041f\u0418\u0421 \u0414\u041e \u042f\u0421\u0415\u041b \u00abBAJKOWY DWOREK\u00bb<\/strong>
\n\u0417 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0431\u0456\u0440 \u0434\u043e \u044f\u0441\u0435\u043b \u00abBajkowy Dworek\u00bb \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041c\u0438 \u0449\u0438\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 1 \u0434\u043e 3 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u043e \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0449\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0438.
\n\u041d\u0430\u0448\u0456 \u044f\u0441\u043b\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0434\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0437\u0438\u0447\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041c\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0447\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u0438\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0417\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0457\u043c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442, \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.
\n\u041c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440. \u0429\u0438\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0457\u0445\u043d\u044e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u043d\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u0449\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0457\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0456.
\n\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0456 \u044f\u0441\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0432 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u0456\u0442\u0438. \u041c\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043c\u043e \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u044e. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u0437\u0434\u0430\u043b\u0435\u0433\u0456\u0434\u044c \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456.
\n\u0427\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0456 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0456\u0439\u043c\u0430\u043c\u0438!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ZAPISY DO \u017b\u0141OBKA \u201eBAJKOWY DWOREK\u201d Z przyjemno\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce rekrutacja do \u017b\u0142obka \u201eBajkowy Dworek\u201d prowadzona jest przez ca\u0142y rok. Zapraszamy dzieci w wieku od 1 do 3 lat do bezpiecznej, pe\u0142nej ciep\u0142a i troski przestrzeni, w kt\u00f3rej mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 poprzez zabaw\u0119 i codzienne do\u015bwiadczenia. Nasz \u017c\u0142obek to miejsce, w kt\u00f3rym ka\u017cde dziecko jest otoczone […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"szablon-tekstowa.php","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-8486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8489,"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/8486\/revisions\/8489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bajkowydworek.com\/zlobek\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}