Zapisy

ZAPISY DO PRZEDSZKOLA „BAJKOWY DWOREK”
Z radością informujemy, że trwa całoroczna rekrutacja do Przedszkola „Bajkowy Dworek”. Zapraszamy dzieci w wieku od 3 do 6 lat do wspólnej zabawy, nauki i odkrywania świata w ciepłej, rodzinnej atmosferze.
Nasze przedszkole to miejsce, w którym każde dziecko czuje się bezpieczne, ważne i akceptowane. Dbamy o wszechstronny rozwój dzieci poprzez kreatywne zajęcia edukacyjne, ruchowe, muzyczne oraz plastyczne, dostosowane do wieku i potrzeb najmłodszych. Wspieramy rozwój samodzielności, umiejętności społecznych oraz naturalnej ciekawości świata.
W naszej codziennej pracy dużą uwagę poświęcamy również zajęciom językowym. Dzieci mają możliwość nauki języka angielskiego poprzez zabawę, piosenki, gry i aktywności dostosowane do ich wieku, co pomaga im oswajać się z językiem obcym w naturalny i przyjazny sposób.
Posiadamy doświadczenie w opiece nad dziećmi z różnych krajów i kultur, dlatego serdecznie zapraszamy również dzieci obcojęzyczne. Dokładamy wszelkich starań, aby każde dziecko szybko zaadaptowało się do nowego środowiska i czuło się u nas komfortowo.
Zachęcamy Państwa do odwiedzenia naszej placówki, poznania kadry oraz atmosfery „Bajkowego Dworku”. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania i przedstawimy naszą ofertę. Prosimy o wcześniejszy kontakt w celu umówienia spotkania.
Czekamy na Państwa i Państwa dzieci!

ENROLLMENT AT “BAJKOWY DWOREK” KINDERGARTEN
We are pleased to announce that enrollment at “Bajkowy Dworek” Kindergarten is open throughout the entire year. We warmly welcome children aged 3 to 6 years old to join us in learning, playing, and discovering the world in a warm and family-friendly atmosphere. Our kindergarten is a place where every child feels safe, important, and accepted. We support children’s overall development through creative educational, physical, musical, and art activities tailored to their age and individual needs. We encourage independence, social skills, and natural curiosity about the world.
In our daily activities, we also place great emphasis on language learning. Children have the opportunity to learn English through play, songs, games, and age-appropriate activities, helping them become familiar with a foreign language in a natural and enjoyable way.
We have experience in caring for children from different countries and cultural backgrounds, which is why we warmly welcome non-Polish-speaking children as well. We make every effort to ensure that each child adapts quickly to the new environment and feels comfortable with us.
We encourage you to visit our facility, meet our staff, and experience the atmosphere of “Bajkowy Dworek.” We will be happy to answer all your questions and present our educational offer. Please contact us in advance to arrange a meeting.
We look forward to welcoming you and your children!

ЗАПИС ДО ДИТЯЧОГО САДКА «BAJKOWY DWOREK»
З радістю повідомляємо, що набір до дитячого садка «Bajkowy Dworek» триває протягом усього року. Ми щиро запрошуємо дітей віком від 3 до 6 років до спільних ігор, навчання та пізнання світу в теплій і дружній атмосфері.
Наш дитячий садок — це місце, де кожна дитина почувається у безпеці, важливою та прийнятою. Ми дбаємо про всебічний розвиток дітей через творчі освітні, рухові, музичні та художні заняття, адаптовані до віку та потреб малюків. Ми підтримуємо розвиток самостійності, соціальних навичок і природної цікавості до світу.
У нашій щоденній роботі ми також приділяємо велику увагу мовним заняттям. Діти мають можливість вивчати англійську мову через ігри, пісні, забави та активності, адаптовані до їхнього віку, що допомагає їм природно й легко знайомитися з іноземною мовою.
Ми маємо досвід роботи з дітьми з різних країн і культур, тому щиро запрошуємо також дітей, які не розмовляють польською мовою. Ми докладаємо всіх зусиль, щоб кожна дитина швидко адаптувалася до нового середовища та почувалася у нас комфортно.
Запрошуємо вас відвідати наш заклад, познайомитися з колективом та атмосферою «Bajkowy Dworek». Ми із задоволенням відповімо на всі ваші запитання та представимо нашу освітню пропозицію. Просимо заздалегідь зв’язатися з нами для узгодження зустрічі.
Чекаємо на вас і ваших дітей!